Andre Kelly, fotograf exkluzívneho časopisu DQ, odchádza do južného Francúzska, aby urobil snímky luxusného sídla podnikateľa Bernarda Denoyera. Pritom sa stane svedkom podivnej scény: Cézannov obraz nesmiernej hodnoty je správcom vily naložený do ošúchanej dodávky a odvezený. A to všetko v čase, keď Denoyer zdržiava na Bahamách. Andre zistí, že ide zrejme o výnosný pokútny obchod s falzifikátmi, do ktorého je zapletená aj šéfredaktorka DQ Kamila James Porterová, a rozhodne sa prísť všetkému na kĺb a ukradnutý obraz nájsť.