Po viac ako tridsiatich rokoch od prvých Solženicynových próz ako Jeden deň Ivana Denisoviča či Matrjonina chalupa sa po rozsiahlych projektoch (Súostrovie Gulag a Červené kolo) jeden z najväčších ruských spisovateľov vrátil ku komornej literárnej forme. Vznikol tak súbor „poviedok o dvoch častiach“, nazvaný Marhuľová zavarenina. Ich dej pokrýva takmer celé dvadsiate storočie a zaoberá sa ako bojmi občianskej či Veľkej vlasteneckej vojny, tak napríklad aj rozporuplným povojnovým osudom maršala Žukova.

Vydanie knihy podporilo Ministerstvo kultúry Českej republiky.