Román Misie Londýn, ktorý sa dočkal aj filmovej adaptácie, je pre svoj satirický pohľad na bulharskú diplomatickú elitu označovaný za „najlegračnejšiu bulharskú knihu súčasnosti“. Alek Popov tu čerpá z osobnej skúsenosti, ktorú získal ako kultúrny atašé na bulharskom veľvyslanectve v Londýne. V texte, zakotvenom do už pokojnej a slobodnej doby polovice deväťdesiatych rokov, naživo a humorným spôsobom s nečakanými dejovými zvratmi približuje život a vzťahy obyvateľov rezidencie a ambasády, od veľvyslanca až po kuchára, a trefne glosuje situáciu, v ktorej sa vtedy ocitla celá východná Európa . Príbeh začína okamihom, keď do Londýna prichádza nový veľvyslanec, ktorého poslaním je nadviazať neformálne vzťahy s miestnymi špičkami. K tomu má dopomôcť agentúra, ktorá však požiadavku splní skutočne nevšedným spôsobom. Navyše snahy o vylepšenie imidžu krajiny sú neustále marené osobnými záujmami a zištnosťou prameniacou zo snahy udržať si teplé miestečko v diplomatických službách či bezhlavými pokusmi o vystúpenie po spoločenskom rebríčku. Misia Londýn je tak oným povestným zrkadlom, ktoré nemilosrdne a verne odráža pocity malosti a nízkeho sebavedomia voči – hostiteľskej – krajine, nachádzajúcej sa na podstatne vyššom stupni civilizovanosti.