Krehká výpoveď o svete dospelých videnom očami detí, rovnakou mierou však aj drsný obraz nazerania dospelých na detský svet. Citlivo (v ich-forme) napísaná kniha o živote dievčaťa na pomedzí detstva a dospievania. Svoju matku smie oslovovať len krstným menom, aby jej nepripomínala predčasné materstvo. Žije na ulici av byte plnom podozrivých návštev a večierkov, kde svoje miesto nemá ani vo vlastnej posteli. Hľadá lásku medzi Luciiným (matkiným) nezáujmom, závislosťou a depresiami a nezdá sa jej zvláštne, keď sa nešťastnou náhodou sama na krátku chvíľu stane matkou dvom dojčatám. Dojemný a do mäsa sa zarezávajúci text mrazí prirodzenosťou, s akou Jarka svoj príbeh rozpráva. Príbeh sprevádzaný nevykalkulovanou, čistou potrebou priľnúť k druhému. Aby sa človek nestal jediným plavcom medzi loďami, ku ktorým sa nechce alebo nemôže priblížiť. Čakaní na tú svoju, pre našu hrdinku piatu loď môže byť dlhé. Dovtedy sa snažíme predovšetkým udržať nad vodou.