Dlhoročný priateľ Vonneguta – kritik a profesor angličtiny z Minnesotskej univerzity Peter Reed chcel napísať štúdiu o Kurtovi Vonnegutovi ako o spisovateľovi krátkych poviedok. Aj zašiel do archívu a zo starých viazaných vydaní časopisov vyhľadal krátke poviedky, ktoré vyšli v rokoch 1954–1961. Vybral 23 poviedok, ktoré sa doteraz knižne neobjavili, a ponúkol ich na vydanie (vyšli v roku 1999). Poviedky majú veľmi široký záber – od sci-fi cez Vonnegutove zážitky vojnové, školské roky, až príbehy zo života. Odrážajú celú jeho tvorbu a napovedajú, odkiaľ Vonnegutovi prichádzali nápady na romány.