Držíte v rukách tretí diel neholmesovských próz, ktorý obsahuje predovšetkým poviedky venované lekárom a iným bádateľom. Snáď práve preto, že AC Doyle bol sám pôvodným povolaním lekár, sú jeho príbehy prestúpené hlbokým porozumením pre trpiacich aj pre tých, ktorí na seba berú bremeno zodpovednosti za ich uzdravenie. Aj ťažké životné skúšky v podobe choroby dokáže vykresliť s nadhľadom a podčiarknuť tragikomické aspekty utvárajúcich sa situácií. Zavedie nás na operačnú sálu vo viktoriánskej nemocnici, do ordinácie novopečeného lekára, ktorý s napätím čaká na svojho prvého pacienta (Začiatok nanečisto, ktorý po česky vychádza vôbec prvýkrát), alebo medzi lekárov klábosiacich pri poháriku o svojich prípadoch. Vo väčšine tých próz nachádzame humorné až ironické prvky, ktoré dokazujú autorov zmysel pre humor. Sklamaní nebudú ani tí, ktorí sa vyžívajú v dobrodružných príbehoch s vyslovene detektívnou zápletkou: pre nich sú vo výbore prózy Čierny doktor a Doktor na blatách. Nechýbajú potom poviedky týkajúce sa konštruktérov, vynálezcov a ďalších smelých odborníkov. Os výboru však tvoria texty s láskou a pokorou venovanej profesii lekárskej, ktorá hrá nenahraditeľnú úlohu v každej spoločnosti av každej dobe. Nechajme sa znovu očariť fantáziou a rozprávačským majstrovstvom sira Arthura Conana Doylea, ktorého túžba po poznaní a po lepšom svete oslovuje stále nové a nové generácie čitateľov. Záverečný štvrtý diel doyleovskej série prinesie nový preklad slávnej knihy The Hound of the Baskervilles s názvom Pes rodu Baskervillov.