Celý dva týždne prázdnin! Tom bude mať konečne dosť času na podstatnejšie veci, ako je škola. Pecka! Môže zabudnúť na učenie aj na otravného Marcusa Meldrewa a venovať sa tomu, čo ho baví. Napríklad: vymýšľať nový spôsob, ako vytočiť ségru Delii (a že ich je!). Skúšať s Dogzombies – vychádzajúcimi rockovými hviezdami! Pozerať na telku a jesť pritom karamelový oblátky; jesť karamelový oblátky a pozerať pritom na telku. Bomba! Na obzore sa ale sťahujú mračná v podobe Tomovej trhnutej ségre Delie. A keď jeho geniálne plány narazia na problémy, bude potrebovať vychytaný výhovorky… Srandovný denník plný maloviek, čmáraníc, historiek a vtipov prináša ďalšiu porciu švihnutých zmätkov z bláznivého sveta Toma Gatesa. HE HE HE