V znamení rýb – päť textov na hranici medzi poviedkou a novelou. Originálne, sugestívne, tragikomické príbehy, odohrávajúce sa na dramatickom pozadí protektorátu, totálneho nasadenia a povojnovej obnovy Československa. Vášnivý rozprávač Jiří Berka v týchto časopriestorových súradniciach čitateľa doslova dusí: väčšinou napätím, často však tiež smiechom. Prenikavé strety túžby po slobode (túžby často naivné, tým však úprimnejšie) s ťaživou bigotnosťou, predsudkami a pokrytectvom, ranná senzualita, horký humor, ostré kontrasty a nevšedné plastické dobové reálie…