Slávne a menej známe vianočné i novoročné poviedky Karla Klostermanna sa odohrávajú v drsných podmienkach snehom a mrazom skúšanej Šumavy. Príbehy sú svedectvom o ľudských osudoch, vzťahoch, láskach i tvrdom živote. Spisovateľ v nich zaznamenáva spomienky svojho otca, ktorý ako lekár spoznal tento kraj aj jej obyvateľov, a pridáva aj svoje vlastné zážitky. Rozprávanie rámuje šumavská krajina a jej drsné prírodné podmienky, ktoré sú obzvlášť v zime neúprosné, av každej poviedke sa odráža silná láska spisovateľa k Šumave a ľuďom, ktorí tam žijú.

„Napísal som tieto riadky na pamiatku zomrelým, na slávu posud žijúcim, ktorí v biede pomáhali, v nešťastí tešili. Ničoho nepridávam, holú pravdu hovorím, do minulosti siaham; ale čo sa vtedy udialo, aj dnes sa stať sa môže.“
Karel Klostermann