Romantická komédia pre fanúšikov obľúbeného filmu Prázdniny Dve kamarátky z čias štúdií na univerzite, Lena Browderová a Olivia Westcoatová, sa po tridsiatich rokoch náhodne stretávajú na nečakanej križovatke: v letiskovom salóniku v Atlante. Obe majú pocit, že sa ich život dostal do slepej uličky, a sú odhodlané začať znova a inak. Lena je na úteku z domu pred mužom, ktorý ju tyranizuje, aj pred svojou nevďačnou a nesebestačnou dospelou dcérou. Olivia ani po dvoch rokoch nemôže zabudnúť na bývalého manžela, a navyše sa vo svojej kariére ocitla úplne inde, než by chcela. Obe túžia nechať minulosť ďaleko za sebou a začať znova. Euforicky si pripijú na nový začiatok, ktorý začína spontánnym rozhodnutím. Dohodnú sa, že si na mesiac znovuobjavovania vymenia bývanie. Lena bude bývať v Oliviinom modernom byte v Charlestone a Olivia na oplátku v Lenine opustenej chate pri rieke vo Virgínii. Dve dokonalé miesta na únik. Tridsať dní na to začať znova. Nasledujúci mesiac poskytne obom príležitosť obzrieť sa za svojím životom, prehodnotiť svoje postoje a otvoriť sa novým príležitostiam. S novou perspektívou a oživením starého priateľstva Lena s Oliviou nielen nachádzajú svoje vášne, ale znovuobjavujú seba samých a získavajú späť to, čo stratili. A keď sa na obzore objaví nečakaná romanca a možnosť vydať sa v kariére úplne novým smerom, nastáva čas zobrať odvahu a riskovať. Aby naozaj dostali druhú šancu, budú pre to obe musieť niečo urobiť, všeličo prehodnotiť a mnohé zmeniť. Budú mať nakoniec život, o akom snívajú?