Úplne prepracované a aktualizované vydanie široko používaného slovníka stredného rozsahu dvoch popredných českých hispanistov. Španielsko-česká časť slovníka obsahuje približne 72 000 španielskych výrazov a 153 000 českých ekvivalentov, v časti česko-španielskej je asi 64 000 českých výrazov a 137 000 španielskych ekvivalentov. V slovníku nájdeme aktuálnu slovnú zásobu oboch jazykov, a to aj hovorové, slangové a argotické výrazy. Nechýbajú ani bežné odborné termíny, najmä z oblasti ekonomickej a technickej. Heslá sú opatrené vysvetlivkami a charakteristikami, ktoré uľahčujú pochopenie a preklad oboma smermi. V prílohe je pripojený prehľad španielskej výslovnosti, informácie o tvorení slov odvodzovaním a tabuľky časovania španielskych slovies. Slovník je určený študentom, pedagógom, prekladateľom, tlmočníkom a všetkým záujemcom o španielčinu.