Kniha prináša súbor listov, v ktorých autori skúmajú epizodické situácie – svojbytné elementy ľudského prežívania sveta, z ktorých sa skladá náš každodenný život a ktorých anatómiou sa napriek tomu málokedy zaoberáme. Pri svojich výskumoch sa autori opierajú o rad príkladov takýchto situácií z vlastnej skúsenosti aj z literárnej fi kcie. Situácia, ktorá dala knihe názov, pochádza z Knihy tisíce a jednej noci; týka sa okamihu, keď Sindibád Nosič vstupuje do bagdadského domu Sindibáda Námorníka a žasne nad tým, s čím sa tam stretáva.
Ide už o druhú knihu korešpondenčných rozhovorov oboch autorov; v prvej sa zaoberali svojou skúsenosťou s nočným snívaním (M. Ajvaz a IM Havel: Snovanie. Rok listov o snoch).