Posledný prípad svetoznámeho komisára Wallandera Jedného zimného dňa v roku 2008 zmizne vyslúžilý vysoko postavený námorný dôstojník v lese neďaleko Štokholmu. Vyšetrovanie prípadu má na starosti štokholmská polícia a komisár Wallander s tým nemá nič spoločné – teda oficiálne. Až na to, že zmiznutý dôstojník sa mal stať svokrom jeho dcéry. A tak sa Wallander so svojou príznačnou nechuťou k bežným postupom čoskoro zapletie do vecí, po ktorých mu úradne nič nie je, sľubuje, čo nesplní, klame, keď je potreba – a vychádza mu to. Kým nenarazí na mätúce špionážne aktivity, ktoré sa viažu ešte k dobe studenej vojny… Wallander má navyše problémy nielen s prípadom, ale aj sám so sebou. Čo prekročil šesťdesiatku, má pocit, že sa nachádza na prahu senility. Zúfalo sa síce drží nádeje, ktorú pre neho zosobňuje nedávno narodená vnučka, ale zároveň ho stále viac doháňa minulosť. Do budúcnosti hľadí s veľkou neistotou a zdá sa nevyhnutné, že sa musí tvárou v tvár stretnúť so svojim najvzpurnejším súperom: sám so sebou. Henning Mankell vytvoril v komisárovi Wallanderovi jednu z najzaujímavejších postáv súčasného detektívneho sveta. Mankell dvakrát získal Cenu švédskej akadémie autorov detektívnej literatúry, za svoje knihy obdržal rôzne uznania v Škandinávii, Európe i Amerike. Práva na posledný diel série o komisárovi Wallanderovi sa predali do viac ako dvadsiatich dvoch krajín.