Piata z radu detektívnych príbehov z britského vidieka s trochu zápalným, ale sympatickým detektívom inšpektorom Stevom Carmichaelom.

Potom, čo redaktor z miestnych novín dostane textovú správu, v ktorej sa niekto priznáva k spáchaniu nie jednej, ale rovno dvoch vrážd, je inšpektor Carmichael na pochybách, či v malej lancashirskej dedinke Hasslebury vyčíňa sériový vrah, alebo len niekto, kto sa vyžíva. hlúpych žartoch. Čo vlastne spája dve úplne odlišné úmrtia? Bezmenného tuláka, zabitého pri autonehode, od ktorej páchateľ ušiel, a umelca, ktorý spadol pod vlak? Keď je však nájdené tretie telo, všetko sa začína komplikovať.