Krátko po letnom slnovrate sa vrchná komisárka Ingrid Nyströmová zaoberá podivným prípadom vraždy. Osamelo žijúcemu počítačovému odborníkovi Adamovi Arlemarkovi niekto vybral z hrudníka srdca a namiesto neho mu do tela vložil mesačnú horninu. Keď sa vyšetrovanie rozbieha na plné obrátky, vyjde najavo, že obeť v minulosti prežila strašné veci… Ak chce Nyströmová prípad vyriešiť, musí sa ponoriť do temného sveta, hoci je to úplne proti jej vnútornému presvedčeniu. Súbežne s tým vyšetruje záhadný zločin aj komisárka Stina Forssová. Vydáva sa za polárny kruh do banského mesta Kiruna, aby objasnila prípad vraždy alkoholika Mattiho Leinonena, pri ktorej vrah zmizol z uzavretého priestoru. Zatiaľ čo obe komisárky zápasia s vlastnými démonmi, prípady sa k sebe čoraz rýchlejšie približujú. A je len otázkou času, kým sa na scéne objaví ďalšia obeť.

Chýbajúce srdce. Neobvyklý kameň. Vrah, ktorý zmizne bez stopy. Dva prípady, ktoré sa pretnú.