Smrtislav a Valkýra čelia novému nepriateľovi – barónovi Mstislavovi, ktorý je odhodlaný priviesť späť na svet desivé Beztvárne a buduje si za tým účelom strašnú armádu. Okrem toho sa Mstislav chystá získať nového spojenca (ak ho dokáže vzkriesiť z mŕtvych) – príšerného Groteska, odpudivé monštrum, o ktorom rozprávajú dávne legendy. Akonáhle je Mstislav na slobode, začnú sa po celom Írsku objavovať mŕtve telá a upíri. Zrazu akoby sa takmer všetci chystali zabiť Valkýru a dvojice odvážnych detektívov čelia doteraz najväčšej výzve. Čo ak ale skutočná hrozba číha na Valkýre ešte bližšie?