Anton Brekke sa vracia so siedmym prípadom, z ktorého opäť tuhne krv v žilách. Všetko nasvedčuje tomu, že utečený sériový vrah Stig Hellum sa po dvoch rokoch vrátil a začal opäť zabíjať. K prvej obete sa čoskoro pridá druhá, lenže detektív Anton Brekke s parťákom Magnusom Torpom nemajú jedinú indíciu, ktorá by ich k dolapeniu vraha priblížila. Namiesto odpovedí pribúdajú len ďalšie otázniky a mená na zozname podozrivých. Pri pátraní po tom, kde sa Hellum celé dva roky skrýval a kto mu pomohol k úteku, sa ukazuje, že v predchádzajúcom vyšetrovaní sú značné nedostatky. Žeby bol do všetkého zapletený niekto od polície? Alebo snáď spisovateľ, ktorý tvrdí, že sériový vrah je jeho priateľom, a práve o ňom vydal knihu? A ako k rozlúšteniu prípadu prispejú záhadné pohľadnice z nórskych výletných lodí, ktoré dostali rodiny oboch obetí?