Ťažko si možno predstaviť náročnejšiu životnú skúšku. Kariéra Armanda Gamache, predtým rešpektovaného vrchného inšpektora quebeckej Sureté, balansuje nad priepasťou av rozklade je aj jeho oddelenie vrážd, z ktorého musela odísť väčšina jemu verných agentov. Osamelý policajt čelí nielen intrigám z najvyšších miest, ale aj nedôvere medzi najbližšími. Zo starej známosti vezme prípad Constance Pineaultovej, ktorá zomrela tesne pred plánovanou cestou do dedinky Three Pines – a potom sa strhne niečo nevídané. V hre sú tisíce životov a Gamachovi sily zo dňa na deň ubúdajú… Ďalší diel populárnej detektívnej série čitateľov v hocičom prekvapí, pretože v ňom autorka radikálne zamieša osudy známych postáv a vystaví ich spleti klamstiev, ohovárania a dlho klíčiaceho zla. Avšak aj uprostred chaosu možno nájsť poriadok a zdanlivo nepreniknuteľnou tmou môže preraziť lúč svetla. Bude to ale stačiť?