Inšpektor Carmichael sa s rodinou presťahoval z Londýna na vidiek do dediny Moulton Bank, kde sa narodila jeho žena Penny. Všetci si mysleli, že ich život tam bude pokojnejší a práca u polície menej náročná. Potom, čo opustil svoju kariéru v Metropolitnej polícii, Steve Carmichael predpokladá, že ho síce čakajú oveľa nudnejšie prípady, ale že unikne intrigám v londýnskom policajnom zbore.
Počas pár dní je však v dedine nájdené telo zavraždenej ženy a Steve vedie pátranie po vrahovi, pri ktorom pomaly odkrýva tiene v minulosti zdanlivo pokojnej dediny. Keď dôjde k druhej vražde, ocitá sa pod stále väčším tlakom, aby prípad rýchlo vyriešil. Naráža však na mlčanie a malé aj väčšie klamstvá miestnych obyvateľov, z ktorých každý, ako pomaly zisťuje, má nejaké tajomstvo. Prípad je čím ďalej tým zložitejší a vyšetrovanie sa začína dotýkať aj života jeho rodiny.

Prvý zo série detektívnych príbehov z anglického vidieka s inšpektorom Stevom Carmichaelom.