Major Roman Saran z ostravskej kriminálky prežíva v živote ďalšie turbulentné obdobie. Jeho priateľke Lenke sa po tragických udalostiach sprevádzajúcich vyšetrovanie jej zmiznutej spolužiačky Krysty vracajú vážne psychické problémy, ktoré vedú až k rozchodu. Svojrázny major si čistia hlavu v Prahe a netušia, že práve tu naňho čakajú ďalšie šokujúce odhalenia – a to ako detektívne, tak životné. Návrat domov a vyšetrovanie smrti bývalej profesorky slovenčiny, ktorú niekto zrazil a od miesta činu odišiel, stojí len na začiatku série udalostí, ktoré Saranovi obrátia život úplne naruby. V druhom príbehu sa čitatelia pri vyšetrovaní brutálnej vraždy lesného robotníka zoznámia aj s ďalšími neopakovateľnými miestami ležiacimi v Saranovom regióne – napríklad s beskydským pralesom Mionší.

Petr Sagitarius pokračuje v sérii detektívok Trujkunt zo severovýchodného cípu našej republiky šiestou knihou obsahujúcou opäť dve poviedky: Náraz a Prales.