„Tak nám zabili Ferdinanda.“ Touto vetou začína najznámejšie dielo Jaroslava Haška Dobrý vojak Švejk, ktoré bolo preložené do viac ako 58 jazykov sveta a je najprekladanejšou českou knihou vôbec. Vy práve držíte v ruke adaptovaný text prvého dielu, ktorý končí odchodom Švejka a nadporučíka Lukáša na front. Tento text je určený pre študentov so znalosťami slovenčiny na úrovni B2 a viac. Na konci knihy nájdete cvičenia, ktoré sú zamerané na zopakovanie gramatiky, ale aj na rozvoj ďalšej slovnej zásoby, rozprávania a písania. Počas čítania nie je dôležité rozumieť každému jednotlivému slovíčku. Dôležité je rozumieť významu vety ako celku, preto odporúčame nečítať text so slovníkom v ruke. Snažte si domyslieť významy slov, ktoré nepoznáte, alebo sa na význam spýtajte rodeného hovorcu. Lepšie si tak slovíčko zapamätáte a budete ho vedieť použiť v správnom kontexte. Zjednodušené čítanie, originál upravil Vladimír Zajíc