Už sa zase trestá ako za stredoveku. Len kat je dnešný… Na Šibeničnej skale, ktorá na predmestí Reykjavíku slúži už stovky rokov ako turistická atrakcia, sa ten obesenec objavil v úplne nevhodnú dobu. Tím vyšetrovateľov na čele s ráznou Erlou preto musí od začiatku porušovať zásady kriminalistickej práce, aby stihol telo ukryť pred očami čínskeho ministra zahraničia, ktorého oficiálna návšteva začne čo nevidieť audiencií v blízkom prezidentskom paláci Bessasta?ir. Fakt, že nejde o samovraždu, pritom jednoznačne potvrdzuje klinec zarazený do hrude mŕtvoly… Freyja sa s kolegom Didrikom vydáva do nóbl bytu Helgiho Fridrikssona, pretože sociálny odbor ktosi informoval, že sa tam nachádza dieťa v ohrození. Dovnútra ich skutočne pustí štvorročný chlapec, ktorý v ňom nebýva a ktorého – ako sa čoskoro ukáže – vôbec nebude ľahké identifikovať. Vo dverách apartmánu sa psychologička zrazí s Huldarom, ktorý prišiel prehľadať domov obete. Že by dvojicu opäť zviedla náhoda? Štvrtý diel islandskej sextalógie s detektívom Huldarom a psychologičkou Freyjou interpret: Klára Cibulková dĺžka nahrávky: 11 hodín 41 minút