Oskar Rosen sa síce narodil koncom druhej svetovej vojny v Čechách, ale sedemdesiat rokov prežil vo Francúzsku. Keď sa teraz od notára dozvedá, že dedí po svojej doposiaľ neznámej tete Vilemíne Pokornej dom a ďalšiu nehnuteľnosť v Prahe, rozhodne sa priletieť, aby zistil, aké sú vlastne jeho korene, a najíma si súkromného detektíva, ktorý hovorí po francúzsky, aby mu s pátraním pomohol. Jedného dňa dostane detektív Rosenovu textovku, že ho urgentne potrebuje. Keď však dôjde do jeho bytu, nájde Rosena umierajúceho. Je zrejmé, že išlo o zabitie. Nezostáva než zavolať majora Hackenschmieda z oddelenia vrážd…