V izraelskom Cholone začína policajné pátranie po stratenom šestnásťročnom chlapcovi. Vyšetrovanie sa preťahuje a naráža na nečakané ťažkosti: výzvy k verejnosti neprinesú výsledky, vyšetrovateľom nepomôže ani anonymný telefonát, ktorý políciu informuje, kde nájde chlapcovo mŕtve telo. Zásadný zlom nastane úplne nečakane: v kaviarni na Masarykovom námestí v Tel Avive sadá k stolu stredoškolský profesor Zeev Avni a púšťa sa do písania prvého textu bezprostredne inšpirovaného jedným textom Franza Kafku – prvého z radu fiktívnych listov zaslaných rodine obete, ovplyvní policajné vyšetrovanie. Kniha razom upútala pozornosť čitateľov i literárnych kritikov, získala množstvo ocenení aj dve prestížne ceny v zahraničí. Dror Mišani sa zaoberá teóriou detektívneho románu a snáď aj to mu pomohlo vyvarovať sa vžitých stereotypov av podobe nečakaných zvratov čitatelia nachystať nejedno prekvapenie.

Dror Mišani (nar. 1975), izraelský literárny vedec, editor a prekladateľ z francúzštiny, vydal svoj prvý román až v roku 2011, ale jeho hviezda začala stúpať nahor veľmi rýchlo. Jeho prvotina už bola preložená do zhruba pätnástich jazykov (ďalšie preklady sa chystajú), ocitla sa na popredných miestach rebríčkov najúspešnejších kriminálnych románov a jej autor získal svoje prvé ceny (vo Švédsku, Taliansku). Zároveň sa chystajú prvé preklady jeho druhého románu. Tento úspech určite nie je náhodný – ako literárny vedec sa Dror Mišani zameral na históriu detektívneho románu, s ktorým sa dôkladne zoznámil teoreticky, takže v jeho vlastnej knihe sa mu podarilo prísť s novými prvkami v podobe nečakaných zvratov a neobvyklých riešení. Za zmienku stoja okolnosti, za akých jeho prvý román vznikol: keď Mišaniho manželka prednášala na univerzite v Cambridgi, Mišani pracoval na svojej dizertačnej práci, ale namiesto nej napísal román.