Ako začala jedna z najúspešnejších britských detektívnych sérií súčasnosti? Je tesne pred Vianocami roku 2014 a inšpektorka Kim Stoneová stojí pred halesowenskou policajnou stanicou. Svojou konfliktnou, nespoločenskou povahou sa už preslávila po celom westmidlandskom grófstve a toto je možná jej posledná šanca. Má sa stretnúť so svojimi novými podriadenými, seržantmi Bryantom a Dawsonom a konštablem Stacey Woodovou. Ani jeden z nich v nej nevzbudí mnoho dôvery. Akonáhle však spoločne začnú vyšetrovať brutálnu a bizarnú vraždu navonok úplne nezaujímavého mladého muža, ide všetko bokom. Prípad ich zavádza stále hĺb do temného sveta zneužívaných detí a ich trýzniteľov. Mŕtvych s každým dňom pribúda, a ak chce Kim ochrániť nevinných, musí dostať zo svojho nového tímu aj zo seba to najlepšie.