Snežník, zima 1923. Miestny sprievodca nachádza na vrchole veže cisára Viliama telo turistov, zmrzačené drastickým a premysleným spôsobom. V ten istý deň je zavraždený uznávaný vedec. Vrah sa v zanechanej správe predstavuje ako hrdina miestnych povestí, Duch hôr, Rübezahl. Vyšetrovaním prípadu je poverený šéf kladského kriminálneho oddelenia, vrchný strážmajster Franz Koschella. Čoskoro vyjde najavo, že Rübezahl si svoje obete nevyberá náhodne a stopy vedú až do nemocnice v Beelitzu neďaleko Berlína. Kladský policajt sa stretáva so starým známym, vojenským detektívom kapitánom Wilhelmom Kleinom. Koschella je presvedčený, že kľúč k polapeniu páchateľa spočíva v Kleinovej minulosti. Konfrontácia s kapitánom je nevyhnutná a pravda, ktorú odhalí, bude mať neobyčajne vážne dôsledky… Čo sa skrýva pod topiacim sa snehom? A kto tak krutým spôsobom rozpletá nitky minulosti? Tretí diel detektívnej série Glatz, zasadenej do česko-poľského pohraničia dvadsiatych rokov.