Za svitu augustového mesiaca padne k zemi zastrelený do zátylku po večeri strávenom v spoločnosti priateľov milovaný a rešpektovaný otec rodiny Sven-Gunnar Erlandsson. Kto si mohol priať Erlandssonovu smrť? Jediné, čoho sa dá chytiť, je rozmáčaný kus papiera a balíček kariet, ktoré sa našli vo vrecku obete. Mohla vražda mať nejakú súvislosť s pokerom? Bol Erlandsson falošný hráč, ktorý zašiel príliš ďaleko a bol popravený guľkou do hlavy? Alebo sa stal obeťou niekoho z ľudí, ktorých navštevoval v gete obytných prívesov v lese Huddingeskogen as ktorými sa tak veľkoryso delil o svoj nadbytok?