Na letný jachtársky tábor na malom ostrovčeku, ležiacom v tesnej blízkosti Sandhamnu, každoročne prichádzajú stovky detí. Vedúci ale tak veľký počet detí nezvládajú a tie si čoskoro medzi sebou nachádzajú obetného baránka. Šikana naberá na razanciu a každým dňom pritvrdzuje. Ukrytý v tieni zrejme niekto sleduje každý krok detí. Zmizne jedno z detí ak prípadu je privolaný Thomas Andreasson z policajnej stanice v Nacce. Došlo k nešťastiu, únosu alebo vražde? Noru Lindeovú čaká zatiaľ najťažší prípad od jej nástupu do Úradu pre boj proti hospodárskej kriminality. Vedie trestné stíhanie proti majiteľovi jednej stavebnej firmy kvôli sprenevere niekoľkých miliónov korún a očakáva, že dôjde k jeho odsúdeniu. Lenže obžalovaný nechce za žiadnu cenu skončiť vo väzení a je pevne rozhodnutý sa brániť, čo má vo finále zdrvujúce dôsledky. Môže mať zmiznutie dieťaťa súvislosť s týmto prípadom? Thomas je po krátkom pôsobení u jednej bezpečnostnej agentúry späť u polície. Znovu robí to, čo miluje, ale jeho vzťah s priateľkou Pernillou je veľmi napätý. Keď sa ujme vyšetrovania zmiznutia dieťaťa z jachtárskeho tábora, musia jeho súkromné problémy stranou. Začína zúfalé pátranie, žas sa nemilosrdne rýchlo kráti…