Dlho očakávané vyvrcholenie krimi série s prokurátorkou Rebeckou Martinssonovou. Keď súdny lekár Lars Pohjanen požiada Rebecku Martinssonovú, aby vyšetrila dávno premlčanú vraždu, dobre vie, že žije na vypožičaný čas. Už mal skoro pocit, že je so svojím osudom zmierený, lenže potom sa mu na pitevný stôl dostalo telo, v ktorom na svoje prekvapenie spoznal otca slávneho švédskeho boxerského šampióna Börjeho Ströma. Strömov otec v roku 1962 bez stopy zmizol. A našli ho až teraz – v mrazničke mŕtveho alkoholika Henryho Pekkariho. Rebecce sa však momentálne nedarí ani v osobnom, ani v pracovnom živote a nemá najmenšiu chuť sa dávno uzavretým prípadom zaoberať. Navyše zisťuje, že ju na vyšetrovanie púta nečakaná väzba, a mohlo by sa stať, že jej dávna nevraživosť skalí úsudok. Môže však nevypočuť prianie umierajúceho? Zvlášť keď pojme podozrenie, že Pekkari možno nezomrel prirodzenou smrťou? Z Rebeckinho voľnočasového pátrania sa tak stane naliehavé vyšetrovanie, pri ktorom sa jej doslova otriasa pôda pod nohami. Mesto Kiruna sa kvôli rozšíreniu miestnej bane musí presťahovať, a tým sa otvára priestor pre najrôznejšie nečisté hry.