Desiaty prípad inšpektorky Malin Forsovej. Malin prechádza osobnou krízou a kvôli nevyriešenému prípadu sa utápa v alkohole. Jej šéf jej ponúkne poslednú šancu a pošle ju na niekoľko mesiacov do Thajska, kde má pracovať ako kontaktná policajtka na švédskej ambasáde v Bangkoku. Veľkomesto však nie je plné len vôní, farieb a zvukov, ale aj korupcie, drog, alkoholu a smrti. Osamelosť v cudzom meste je pre Malin náročnou skúškou a pokušenie ju sprevádza na každom kroku. Záchrániť ju môže iba práca. Keď sa v meste nájde telo švédskej ženy, prebudí sa v Malin lovecký inštinkt. Prečo bola žena zavraždená tak brutálnym spôsobom? Malin sa ocitá uprostred prípadu, s ktorým si nevie rady thajská ani švédska polícia. Aby našla riešenie aj nemilosrdného vraha, bude sa musieť ponoriť hlboko do minulosti.