Násilná smrť primára detskej chirurgie tentoraz tím kapitána Petra Brandla zavádza do veľkej pražskej nemocnice. Na začiatku vyšetrovania sa zdá, že motívom vraždy je vybavovanie rodinných či pracovných sporov, ktoré sú v dnešnej dobe viac-menej obvyklé a nezriedka sú riešené aj na pôdoryse paragrafov trestného zákona. Ďalšie vraždy a koniec koncov aj nezvyčajná vražedná zbraň – malorážková športová pištoľ z päťdesiatych rokov 20. storočia – však kriminalistov postupne nasmerujú do vzdialenejšej minulosti…