Detektívna séria Trujkunt dejovo zasadená do najvýchodnejšieho cípu Česka, kde sa bežne hovorí tešínsko-jablunkovským nárečím „po naszyme“, pokračuje poviedkami Záhrada a Rest, v ktorých sa vracia na scénu svojrázny major ostravskej kriminálky Roman Saran milostnými eskapádami.
V poviedke Záhrada Saranovi v pátraní výrazne pomáha jeho kamarát Marek Hota, ktorého privedie taxikárenie na stopu obrazu namaľovaného slávnou Toyen. Smrť majiteľa tohto skvostu a krádež samotného diela zavedie oboch mužov až na pôdu jablunkovského sanatória, v ktorom sa zbierka podobných obrazov nachádza. Patrila do nej aj spomínaná Toyen? Ak áno, prečo odtiaľ pred rokmi zmizla? A má tento dávno premlčaný zločin niečo spoločné aj so samotnou vraždou?
Okolnosti surovej vraždy úžerníka, zabitého kopom do hlavy ako z akčného filmu, potom v príbehu nazvanom Rest vracajú Sarana k tragickej udalosti starej mnoho rokov a ponúkajú mu možnosť záhadu objasniť a zároveň aj uľaviť svojmu svedomiu. Splatí svoj dlh, alebo naopak zistí, že tiene temnej minulosti nemožno zaplašiť a uplynulé roky v tomto prípade žiadne zmierenie neznamenali?