Tretia kniha zo série klasických detektívnych príbehov z britského vidieka s detektívom inšpektorom Stevom Carmichaelom. Uprostred zimy zasiahne lancashirský vidiek studená vlna s výdatným snežením. Detektív Steve Carmichael s manželkou sú pozvaní na valentinský večierok organizovaný miestnou televíznou celebritou Caroline Lovelaceovou a jej manželom. Steva Carmichaela ich nečakaný záujem prekvapil – že by si konečne niekto všimol jeho schopnosti?
Medzitým neďaleko od nich zakotvil osamelý muž na kanáli svoju loď a nemá na práci nič iné, než si kúriť a pozorovať okolie. Pár krokov od jeho lode sneh pomaly pokrýva zmrznuté telo…