Žiadna taká kniha pojednávajúca o športe v umení ešte nevyšla. Je určená milovníkom športu aj milovníkom umenia. Je to radostná publikácia, ktorej motom je pohyb a jeho krása.
Jej autor, novinár a spisovateľ Petr Volf sa danou témou zaoberá dlhodobo. Ukazuje prekvapivú skutočnosť: športovej tematike sa v dvadsiatom a dvadsiatom storočí venovala viac ako stovka významných výtvarných českých umelcov, od Jana Preislera a Emila Fillu, cez Kamila Lhotáka, Bohumíra Matala, Jiřího Kolářa až po Michaela Rittsteina, Jaroslava Rónu .
Zoznamuje nás tiež so športujúcimi umelcami, pre ktorých je šport rovnako dôležitý ako samotná tvorba: Karel Malich je futbalista, Zdeněk Sýkora hokejista, Theodor Pištek automobilový pretekár, Federico Díaz skokan o žrdi. V sochách sú zvečnení legendárne osobnosti ako bežec Emil Zátopek, hokejista Ivan Hlinka, futbalista Josef Fašiang alebo tenistka Suzanne Lenglenová.
Kniha má trinásť kapitol, ktoré sú rozdelené podľa športov: futbal a hokej, atletika a cyklistika… až po športoviská a športové náradie.
Text (v češtine a angličtine) približuje jednotlivé diela čitateľnou formou av širších dobových i kultúrnych súvislostiach. Vznikla výnimočná kniha, ktorá prináša poznanie a ponúka naskrz pozitívny zážitok.