Porucha spektra lipidov u diabetikov sa v posledných 10 rokoch dostala do samého centra záujmu diabetológie aj kardiológie. Je smutnou, ale bežne známou skutočnosťou, že prevalencia diabetu v rozvinutých krajinách dosahuje katastrofálne čísla – v Českej republike zrejme v roku 2018 alebo 2019 počet osôb s diabetom presiahne 1 000 000. Diabetes sa pritom podieľa zásadnou mierou na kardiovaskulárnej mortalite. Kľúčovým faktorom, ktorý spája diabetes s kardiovaskulárnou morbiditou a mortalitou je práve diabetická dyslipidémia. Knižka doc. Karáska je prvou publikáciou na slovenskom trhu špeciálne venovanú tejto vysoko aktuálnej problematike zasahujúcej diabetológiu, metabolickú medicínu a kardiológiu. Ide o knihu smerujúcu do klinickej praxe určenú primárne diabetológom, kardiológom a ďalším internistom, ale užitočná bude aj pre praktických lekárov.