Zlomeniny proximálneho humeru patria medzi najčastejšie fraktúry, s ktorými sa ortopéd či traumatológ stretáva. Predispozíciou týchto úrazov je osteoporóza, preto ich prevalencia stúpa s vekom, ide tak o typické zlomeniny u starších pacientov, často v dôsledku banálneho pádu. Liečba týchto zlomenín je veľmi náročná, najmä v snahe zabrániť vzniku trvalého pohybového obmedzenia. Napriek tomu, že klince zlomenín patrí medzi klasické postupy, v oblasti zlomenín proximálneho humeru došlo až v posledných desaťročiach k veľkému rozvoju tejto techniky, ktorá významne zlepšuje výsledky liečby. Kniha jedného z popredných českých ortopédov je koncipovaná ako operačný atlas poskytujúci dokonale ilustrované návody na každodenné použitie. Ide o mimoriadnu publikáciu v našej ortopedickej a traumatologickej literatúre, vychádzajúcu z bohatých skúseností s použitím tejto techniky. MUDr. Martin Kloub, Ph.D. , pôsobí ako primár oddelenia úrazovej a plastickej chirurgie Nemocnice České Budějovice.