Prvé vydanie tejto publikácie z Edície intenzívna medicína autori pripravili už v roku 2004 a za ten čas si kniha vydobyla pozíciu základného edukačného zdroja pre širokú populáciu lekárov všetkých odborov, ktorých sa problematika umelej pľúcnej ventilácie, ako jedného z najrozšírenejších postupov orgánovej podpory, týka. Štvrté vydanie Základov umelej pľúcnej ventilácie reflektuje rozvoj poznania vo všetkých oblastiach problematiky umelej pľúcnej ventilácie a umožňuje čitateľovi byť „up to date“. Súčasne si ale kniha zachováva svoju hlavnú hodnotu – byť prehľadným a edukačne mimoriadne kompaktným referenčným zdrojom.