Čo všetko môže urobiť matka, aby jej dcéra vyrastala a žila slobodne a skutočne rovnoprávne?
V prvej knihe, ktorú pre české publikum pripravil časopis Heroine, na túto otázku odpovedá uznávaná nemecká pedagogička a rodinná poradkyňa Susanne Mierau. Jej Manuál pre moderné mamy. Ako vychovať dcéry, ktoré zmení svet predkladá (nielen) matkám návod, ako z našich detí vychovať sebavedomé ženy, čo sa neboja vystúpiť zo zabehnutých koľají, boriť stereotypy a hovoriť, čo sa im nepáči a prečo. Rodičom radia, ako deti čo najlepšie sprevádzať, ako pre nich vytvoriť bezpečný prístav a zároveň im ponechať toľko potrebnú slobodu. Na skutočných príbehoch matiek a dcér ukazuje, ako majú dospelí s deťmi hovoriť o kyberšikane, sexe, sebaprijatí a ďalších témach, s ktorými si ako rodičia často nevieme rady. Skúsenosti z praxe rodinnej poradkyne (sama používa výraz „sprievodkyňa“) starostlivo zasadzuje do širšieho historického a právneho kontextu, čím ešte umocňuje relevanciu svojej – v slovenskom prostredí bezpochyby unikátnej – publikácie.
České čitateľky a čitatelia tak do rúk dostávajú knihu, ktorá zďaleka nie je len o matkách a dcérach, ale o nás všetkých.