(SK) Regedent gél na ďasná z rastlinných olejov a bylín dezinfikuje a urýchľuje regeneráciu tkanív a prispieva ku zmierneniu nepríjemného pocitu pálenia a bolesti pri zápaloch, pri problémoch s paradentózou, krvácaním ďasien a otlakov v dutine ústnej. Prípravok nie je liečivo.

Použitie: Gél naneste jemne pomocou prstov priamo na citlivé miesto aj niekoľkokrát denne podľa potreby, alebo vytlačte malé množstvo na vašu zubnú pastu a pri umývaní zubov masírujte kefkou ďasná.

(CZ) Regedent gel na dásně z rostlinných olejů a bylin dezinfikuje a urychluje regeneraci tkání a přispívá ke zmírnění nepříjemného pocitu pálení bolesti při zápalech, problémech s paradentózou, krvácením dásní a otlaků v dutině ústní. Přípravek není léčivo.

Použití: Gél naneste jemně pomocí prstů přímo na citlivé místo i několik krát denně podle potřeby, nebo vytlačte malé množství na vaši zubní pastu a při mytí zubů masírujte kartáčkem dásně.

(DE) Regedent Zahnfleischgel aus pflanzlichen Ölen und Kräutern, das desinfiziert, die Geweberegeneration beschleunigt und Schmerzen bei Problemen mit Paradontose, Entzündungen, Zahnfleischblutung oder Aphten lindert. Dieses Produkt ist kein Arzneimittel.

Nutzung: Das Gel sanft mit Fingern, nach Bedarf auch mehrmals pro Tag, direkt auf die empfindliche Stelle einmassiern, oder kleine Menge auf die Zahncreme auftragen und mit der Zahnbürste die Stelle massieren.

(PL) Żel Regenerujący z olejków roślinnych i ziół dezynfekuje i przyspiesza regenerację tkanek oraz przyczynia się do złagodzenia nieprzyjemnego uczucia pieczenia i bólu w stanach zapalnych, problemów z zapaleniem przyzębia, krwawieniem z dziąseł i zasinieniem jamy ustnej. Produkt nie jest lekiem.

Zastosowanie: Delikatnie nakładaj żel palcami bezpośrednio na wrażliwy obszar, nawet kilka razy dziennie

w razie potrzeby wyciśnij na niewielką ilość pasty do zębów i podczas mycia zębów masuj dziąsła szczoteczką do zębów. 

(EN) Regedent gums gel from vegetable oils and herbs that disinfects, speeds up tissue regeneration and alleviates pain by problems with peridontitis, inflammation, gum bleeding and mouth ulcers. This is no medical product.

Usage: Spread the gel with fingers lightly on the sensitive area several times a day, or add a small amount to your toothpaste and massage with the tooth brush.

účinné látky / Wirkstoff / aktywne składniki / active ingredients:

konopný olej / Hanföl / olej konopny / hemp oil 

nátržník / Fingerkraut / pięciornik / cinquefoil

šalvia /šalvěj / Salbei / szałwia/ sage

repík /řepík / Ackermenning / rzepak / agrimony

kamilka /heřmánek / Kamille / rumianek / chamomile

klinček /hřebíček/Gewurznelke / goździk / clove

írsky mach /irský mech/ Irisch Moos / Irlandzki mech/ Irish moss

mäta / máta / Minze / mięta/ mint

čajovníkový olej / Teebaumöl / olejek z drzewa herbacianego/ tee tree oil

magnólia / magnolie/ Magnolie / magnolia

Beta-glucan

Ingredients: Aqua, Alcohol, Potentilla Erecta Root Extract, Salvia Officinalis Extract, Agrimonia Eupatoria Extract,Chamomilla Recucita Flower Extract ,Cannabis Sativa Seed Oil, Eugenia Caryophylus Leaf Oil, Chamomilla Recucita Extract, Cellulose Gum, Chondrus Crispus Extract, Ceratonia Siliqua Gum, Sucrose, Mentha Piperita Oil , Melaleuca Alternafolia Leaf Oil, Beta-Glucan, Glyceryl Caprylate, Pentylene Glycol, Magnolia Officinalis Bark Extract, Eugenol, Limonene