Ďalší príbeh o bratoch McCarrickovcoch, drsných škótskych horaloch, ktorých osudy poznačila dávna veštba. Hugh, prostredný z bratov, sa v mladosti bláznivo zaľúbil do krásnej Angličanky. Aj Jane mala oči len preňho a verila, že si ju raz vezme za ženu. Keď u namiesto toho opustil, zrútil sa jej celý svet. A kedˇ sa po rokoch Hugh vráti , aby ju ochránil pred nepriateľmi jej otca, obaja zistia, že ich vzájomná príťažlivosť je rovnako silná ako pred rokmi.Mladá žena však najmenšie tušenie, že nad jej vyvoleným sa vznáša zlovestný prízrak rodinnej kliatby…