Román v poviedkach – Žena v pôvodnom znení – odkrýva hlbokú intimitu ženských pocitov v rôznych životných situáciách, ktorým žena čelí v bežnom živote, no popritom preniká aj do podstaty zložitých vzťahov, takých vzdialených od snov, v ktorých si vysnívali svoju budúcnosť. Päť poviedok, Ženské mláďa, Ženské priateľstvo, Ženská nevera, Ženská tragédia a Ženská zlodejka, päť príbehov tvorí spolu „poviedkový román“, ktorý spájajú do nenásilného celku jednotlivé postavy; nenápadne prechádzajú z jednej poviedky do druhej, okrajová postava jednej poviedky preberá aktivitu v nasledujúcej a zase ju odovzdáva ďalšej.