Vytiahol meč z pošvy, jeho zúrivosť ožila v okamihu, keď sa rukou dotkol ílke. Ozval sa charakteristický zvonivý zvuk a behom pár sekúnd sa k nemu zbehli všetci gardisti Prvého kruhu. Richard stál, prudko oddychoval a hľadal, kam má nasmerovať svoj hnev. Pohľadom podrobne preskúmal mesiacom osvetlenú scénu, pátral po príčine, hrozbe, vysvetlení. Nevidel nič neobvyklé okrem svojho starého otca, ležiaceho bez hlavy uprostred mesiacom osvetlenej lúčiky na mäkkom machu, obklopenom papradím. Zeddicus Zul Zorander – čarodejník prvého rádu – smrtiaci víchor: ZAVRAŽDĚN Nechápavo hľadel na rúčku Kahlaniny dlhé dýky, ktorá jej trčala z hrudníka. Nedýchala, civela do prázdna. „Nie!“ vykríkol znova, keď sa ho všetky tri mord-sity snažili spoločnými silami odtiahnuť. Richard už v živote videl veľa mŕtvych, aby vedel, že Kahlan je mŕtva, napriek tomu mu to stále nedochádzalo. Nemohla to byť pravda. Vedel, že to nemôže byť pravda. Kahlan nie. „Richarde!“ zakričala naňho Nicci a slzy jej tiekli prúdom po tvárach. „Nechaj ma, prosím, nech sa pozriem, či by som mohla ešte niečo urobiť! Pusť ma k nej, prosím! Ustúp!“ Ani tri mord-sity ho nedokázali odtiahnuť. Kahlan Amnell – matka spovednice – vojnová kráľovná: ZAVRAŽDENA Cara – mord-sita – priateľka a ochranca Richarda: MIESTO JEJ POBYTU NEZNÁME Richard Cypher – lord Rahl a vládca D'Hary, hľadač pravdy a nositeľ smrti…