Vo vyvrcholení Burroughsovej trilógie sa v kratších prózach opäť pohybujeme v krajoch desivých nočných morí, vzdialene pripomínajúcich pralesy Južnej Ameriky, v mimozemskom priestore, ale aj v uliciach Londýna a jeho podsvetia. Burroughs svoje poviedky opäť zaplnil fantastickými postavami z ešte fantastickejších – a hrozivejších – svetov a jeho majstrová koláž, pracujúca s prvkami populárnej kultúry, reklamy, sci-fi a detektívnej prózy a popisujúca neznáme drogy i sex vo všetkých podobách, nemá za cieľ šokovať, ale poukazovať. Varovať. William Burroughs je úplne nenapodobiteľný, a to nielen vo svojom písaní, hlavne ale v sile a pravdivosti svojich ideí, ktoré sa nám snažia odovzdať – skôr, než bude neskoro.