Mapy, cestovanie

Horolezecká história sa vo Wilder Kaiser píše znova a znova: Dülferove cesty do Totenkirchlu a Fleischbank, Wiessner-Rossi, Pumprisse alebo „Nové šaty“, ktoré dal Stefan Glowacz svojmu Veličenstvu. Steny a hrebene medzi St. Johann a Kufstein sú známe a známejšie.

Na samom západe alpskej republiky – ohraničenom Allgäom a východným Švajčiarskom – je malá spolková krajina Vorarlbersko nad krátkym švom na rakúskom Tyrolsku. Zahŕňa päť horských skupín: pohoria Bregenzerwald, pohoria Lechquellen a časti Rätikon, Silvretta a Verwall.

Máloktorá alpská horolezecká oblasť zažila v poslednom desaťročí také vzostupy ako Steinplatte, tento sedem(!) kilometrov dlhý pás z najlepšieho vápenca, ktorý sa tiahne od Waidringer Steinplatte k Loferer Alm.

Než boli lezecké haly na každom rohu, generácia horolezcov z oblasti Rýn – Mohan robily svoje prvé pokusy v údolí Morgenbachtal. Jen v máloktoré bohatý lezecké oblasti v Nemecku nájdete tak potenciál ľahkých a stredne obťažných ciest v krásnej krajine.

Temná pavučina legend obklopuje Untersberg, kde prý císař Karel čeká na své vzkříšení.

Pre mnoho horolezcov na juhozápade Nemecka sú Allgäuské Alpy prvé hory po diaľnici. Obdobne populárne sú Oberallgäu v okolí Oberstdorfu a Hindelangu a Tannheimer Berge.

Pohoří Ammer Mountain leží mezi Allgäuskými Alpami a Wettersteinem. Zatímco na západě malého pohoří jsou delší alpské cesty, mnoho výstupů ve východní části je sportovního charakteru.

To, čo charakterizuje Lechtalské Alpy predovšetkým, je ich grandiózna rozmanitosť. Je to oblasť výrazných kontrastov, pokiaľ ide o skalu, a ešte viac, pokiaľ ide o lezenie. Či už alpské samoty (Freispitze, Heel Zapf, Bocksgarten…)

Vysoko nad Baden-Baden je jeden z najbizarnejších skalných útvarov v Nemecku: Battert. V nádhernej prirdnej expozicii sa tu nachádza 400 lezeckých ciest. Horolezci a turisti nájdu v tomto jedinečnom priestore horu skalných útesov a veží, ktoré pripomínajú Labské pieskovce.

Pôvodný horolezecký sprievodca Out of Rosenheim sa medzitým rozrástol na klasiku a rozrástol sa z veľmi tenkého prvého vydania v roku 2000, zo 120 stránok na 4. vydanie v roku 2010 na 464 stránok.

Tento lezecký sprievodca „Bayerischer Jura“ popisuje na 480 stranách takmer 100 oblastí s celkom asi 1700 cestami: V Altmühltale sú popísané doteraz nepublikované skaly pri Gröglingu av oblasti Essinger.

Lezenie v Chiemgau znamenalo (vtedy, keď ešte neexistovalo športové lezenie) tréning na hory, na Kampenwand a možno na Hörndlwand . Tieto dve – teraz väčšinou renovované – tradičné oblasti sú podrobne popísané v tomto sprievodcovi.